Go to the "Settings" app and find "iTunes & App Store" - Ensure "Automatic Downloads" - Updates is set "On" (Green is On)


If your iPad is controlled by MDM software, open the "App Catalogue" then tap the "Settings" gear in the top right:

Verify here that "Auto update apps" is also ON: