Yes, this is definitely possible.  As an example, say you want the template to have a body weight on each animal at 7 am each day, regardless of time of admission or time of treatment sheet start. Add the weight as the desired parameter:

Choose "start at 7 am" and change the frequency to q24h so it will repeat every morning at the same time: