In order to change SF University password you need to log in into your Smart Flow University account and tap to your name on the top to the right


Next step, tap to "My Account" from the pop-up menu.  

 

And the last, create your new password typing it in two lines as shown in the screenshot above and tap "Update" on the bottom of the page